










b004|sweet & bitter
甘い日もあって、ほろ苦い日もある。
でもどちらも、リボンを付けたくなるくらい、大切な時間。
やさしく艶めく淡水パールに、ピンクとブラックのハートが合わさっています。
ひと粒ひと粒表情の異なるパールと、パキッとしたハートモチーフが、手元を可愛らしく彩ってくれます。♡
どんな日も、あなたを可愛くキラキラ照らす存在になれますように。♡
※淡水パールは天然素材のため、形や大きさ、色味には個体差があります。一つひとつ異なる表情も天然ならではの魅力としてお楽しみください。
※合成砂金石は製造工程上、小さな黒い点や色ムラが見られる場合がございます。ひとつひとつ異なる表情も、このアクセサリーならではの魅力としてお楽しみください。♡
( 特にピンクの合成砂金石は、小さな黒い点が見られることが比較的多くございます。素材の特性として、あらかじめご了承いただけますと幸いです。)
✧ item details ✧
* 素材:silver925(k18コーティング) / 淡水パール / 合成砂金石
* サイズ:free(アジャスター付き)
* カラー:pink または black / white / gold
♥日テレ「世界まる見え!テレビ特捜部」で、ひまひまさんにご着用いただきました!
ご着用投稿:https://www.instagram.com/p/DcVknNelN4T/
───────────────
Some days are sweet, some days are a little bitter.
But both are precious — so precious you’d want to tie a ribbon on them.
Softly glossy freshwater pearls meet pink and black hearts.
Pearls that each have their own face, plus crisp heart motifs,
make your wrist look so lovely. ♡
We hope it lights you up, cute and sparkly, on any kind of day. ♡
※ Freshwater pearls are a natural material, so shape, size and color vary from piece to piece. Please enjoy each one’s unique look as part of its natural charm.
※ Due to the manufacturing process, synthetic goldstone may show small black dots or uneven color. Please enjoy each one’s unique look as part of this accessory’s charm. ♡
(Pink synthetic goldstone in particular tends to show small black dots more often. We appreciate your understanding that this is a characteristic of the material.)
✧ item details ✧
* Material: Silver 925 (18K coating) / Freshwater pearl / Synthetic goldstone
* Size: free (with adjuster)
* Color: pink or black / white / gold
♥ Worn by Himahima on NTV “Sekai Marumie! TV Tokusoubu”!
Post: https://www.instagram.com/p/DcVknNelN4T/





















